Italo Calvino, nell'introduzione alle sue Fiabe italiane, così si esprimeva circa la tradizione orale in Campania: "La lacuna più grave è quella di una buona raccolta campana: cosicché poco sappiamo di quel terreno da cui trasse alimento il Basile e, tre secoli prima, il Boccaccio".

Il nostro lavoro ha l'ambizione di mirare a colmare almeno parzialmente questa lacuna.

.